St. Nikolaus möchte die Gilzemer Kinder besuchen
Veröffentlicht: Sonntag, 22. November 2020
Auch in Zeiten der Corona-Pandemie möchte der. Nikolaus am Samstag, 05.12.2020, die Gilzemer Kinder besuchen.Selbstverständlich unter Einhaltung der Corona-Regeln und Hygienevorschriften.
Falls jemand den Besuch vom Nikolaus in seiner Familie wünscht, bitte anmelden:
Tobias Fey: 0175 2312 901 oder
Fam. Wirtz-Fey: 06506 266
Gerne könnt Ihr auch besonders Wünsche bezüglich der Schutzmaßnahmen äußern, z.B. Besuch im Aussenbereich usw..
Schöne Aktion der Pfarrgemeinde zum Gedenken unserer Verstorbenen
Veröffentlicht: Sonntag, 22. November 2020
Wegen der Corona-Regeln konnten in diesem Jahr auch in Gilzem keine Gräbersegnungen stattfinden.Die Pfarrgemeinde hat daher Grableuchten segnen lassen; Mitglieder des Pfarrgemeinderates habe sie am Vormittag auf die Gräber gestellt.
Lichter zum Gedenken unserer lieben Verstorbenen, aber auch für uns alle Lichter der Hoffnung und Zuversicht!
SG Gilzem-Idesheim: Kein Pflichtspielbetrieb mehr im Jahr 2020
Veröffentlicht: Mittwoch, 18. November 2020
Der Fußballverband Rheinland (VFR) hat beschlossen, den derzeit ausgesetzten Pflichtspielbetrieb erst im Jahr 2021 fortzuführen.Weitere Informationen >>>
Gilzemer Mitmachaktion "Laternen und Lichter" – Licht und Hoffnung in schwierigen Zeiten
Veröffentlicht: Montag, 09. November 2020
Corona hat für die Absage fast aller Veranstaltungen gesorgt. Jetzt wieder der Martinszug, dann wohl auch Advents- und Weihnachtsfeiern.Ein wenig Licht in diese dunkle Zeit soll daher die Mitmachaktion "Laternen und Lichter" bringen.
Beginnend am Vorabend des St. Martinstages, also ab Dienstag, 10.11.2020, sollen in Gilzem Laternen und Lichter die Nacht erhellen.
Von St. Martin an, über die Advents- und Weihnachtszeit, bis hin zum Lichtmesstag am 2. Februar 2021.
Laternen und Lichter in den Fenstern, den Hauseingängen, in der Weihnachtszeit mit Lichtern geschmückte Bäume oder Sträucher in den Vorgärten, egal wie auch immer, der Kreativität sind fast keine Grenzen gesetzt.Gerne können Sie mir Fotos von Ihren Laternen- und Lichterdekorationen senden: EMail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder WhatsApp: 0171 614 4326
Maximal werden 2 Bilder je Haus und „Kreation“ auf www.gilzemer.de veröffentlicht.
Mit der Übersendung treten Sie die Bildrechte an www.gilzemer.de ab und erklären sich mit der Veröffentlichung (ohne Namen, Straßen und Hausnummern) einverstanden.
Fotos der Mitmachaktion "Gilzemer Laternen und Lichter 2020/21":
Alle Ligenspiele der Sportkegler wurden ausgesetzt
Veröffentlicht: Mittwoch, 28. Oktober 2020
Wegen den zu erwartendenden Einschränkungen durch die Corona-Pandemie-Regeln wurden gestern und heute mittlerweile alle Ligenspiele der Sportkegler abgesagt.Das betrifft sowohl die Bundes- und Landesligen, wie auch die Ligen der Region Mosel.
Bereits ab dem kommenden Wochenende 31.10./01.11.2020 fallen bis auf weiteres alle Spiele bis zunächst Ende November aus.
Weitere Infos:
DSKB
Fachverband Rheinland-Pfalz
Region Mosel
SK Eifelland Gilzem
Brennholz-Bestellung bis zum 16. November 2020
Veröffentlicht: Mittwoch, 28. Oktober 2020
Aus den Gemeindewäldern Alsdorf, Eisenach, Ernzen, Gilzem, Holsthum, Irrel, Kaschenbach, Menningen, Minden, Niederweis und Prümzurlay kann Brennholz bestellt werden.Angeboten wird:
An LKW-fähige Abfuhrwege gerücktes Buchen-Brennholz - lang, Verkaufsmaß ist der Festmeter (fm) (Eine Beimischung von bis zu 20% sonstigem Laubhartholz ist zu tolerieren.)
- Der Käufer muss seine Brennholzmenge mit diesem Bestellschein bestellen (einschl. "Allgemeine Bedingungen..").
- Die Preise werden durch Gemeinderatsbeschluss festgelegt.
- Der Festmeter Brennholz über alle Holzarten kostet 45,00 Euro.
- Erwerber von Brennholz müssen einen Sachkundenachweis erbringen!
- Aus verschiedenen Gemeinden kann auch zertifiziertes Holz nach PEFC und FSC erworben werden.
Anlage: Bestellschein mit "Allgemeinen Bedingungen" (PDF 124 Kb)
FVR unterbricht bis auf Weiteres den Spielbetrieb
Veröffentlicht: Dienstag, 27. Oktober 2020
Der Fußballverband Rheinland hat aufgrund der aktuellen Entwicklung der COVID-19-Pandemie nach intensiven Überlegungen entschieden, den kompletten Pflichtspielbetrieb ab Donnerstag, 29. Oktober 2020, zu unterbrechen.Dies betrifft sämtliche Spielklassen und Pokalwettbewerbe der Herren, Frauen, Jugend und des Ü-Fußballs auf Sportplätzen im Freien sowie sämtliche Wettbewerbe in der Halle und gilt bis auf Weiteres.
Eine eventuelle Fortsetzung des Spielbetriebs wird mit mindestens zwei Wochen Vorlauf angekündigt – im Vordergrund steht dabei immer eine enge Orientierung an der jeweiligen behördlichen Verfügungslage. (Eifelkreis und Land Rheinland-Pfalz)
Der Fußballverband Rheinland verweist bezüglich Test- bzw. Freundschaftsspielen und Training auch hier auf die jeweils gültige behördliche Verfügungslage.
Kegelsportergebnisse 24./25.10.2020
Veröffentlicht: Samstag, 24. Oktober 2020
| 2. Bundesliga Süd, 24.10.2020 | |||||
| KSC Daun-Weiersbach 1 | Holz | EWP | SK Eifelland Gilzem 1 | Holz | EWP |
| Werner, Dominik | 914 | 12 |
Fuchs, Chris | 826 | 6 |
| Wolter, Andre | 840 | 8 | Junk, Christian | 855 | 11 |
| Werner, Peter | 853 | 10 | Bartz, Patrick | 784 | 3 |
| Thönnes, Frank | 755 | 1 | Hoffmann, Kim | 836 | 7 |
| Herres, Gerhard | 807 |
4 | Hoffmann, Tom | 826 |
5 |
| Zenner, Andreas | 778 |
2 | Greischer, Fränk | 842 | 9 |
| Punkte: 0 | 4947 | 37 | Punkte: 3 |
4969 | 41 |
| KSC Hüttersdorf 2 | Holz | EWP | SK Eifelland Gilzem 1 | Holz | EWP |
| Hilt, Dietmar | 931 | 10 |
Hoffmann, Tom | 903 |
6 |
| Haffner, Bernd | 885 | 4 | Junk, Christian | 971 |
12 |
| Pilger, Dominik | 910 |
7 | Dichter, Patrick | 870 |
1 |
| Metzger, Timo | 919 | 8 | Fuchs, Chris | 882 | 2 |
| Weber, Marius | 939 |
11 | Bartz, Patrick | 924 |
9 |
| Schrecklinger, Rudolf | 884 |
3 | Hoffmann, Kim | 903 | 5 |
| Punkte: 2 | 5468 | 43 | Punkte: 1 |
5453 | 35 |
Der karnevalistische Familienabend von Gesangverein und Feuerwehr kann ebenfalls 2021 nicht stattfinden
Veröffentlicht: Mittwoch, 21. Oktober 2020
Viele Mitglieder, Gilzemer und Gäste freuen sich alle zwei Jahre auf den traditionell am zweitletzten Samstag vor Fastnachtsonntag stattfindenden karnevalistischen Familienabend.
Auch die Akteure der Veranstalter, Gesangverein „Eintracht“ 1865 Gilzem und Freiwillige Feuerwehr Gilzem, werden die umfangreichen Vorbereitungen vermissen.
Wegen der derzeitigen und voraussehbaren Pandemielage macht es aber keinen Sinn diesen schönen Abend für das Jahr 2021 zu terminieren, dafür zu planen und zu proben.
Wir hoffen und wünschen uns aber sehr, dass wir ab 2022/23 wieder zu diesem geselligen und lustigen Abend einladen können.
Bleibt alle gesund!
Gesangverein „Eintracht“ 1865 Gilzem e.V. und Freiwillige Feuerwehr Gilzem"Gilzemer Martinszug 2020 daheim" muss abgesagt werden!
Veröffentlicht: Mittwoch, 21. Oktober 2020
Pressemitteilung Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, 21.10.2020:Die Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm bittet aufgrund der aktuellen Pandemielage darum, die diesjährigen Martinsumzüge umfänglich abzusagen, da die Ansteckungsgefahr aufgrund der zu erwartenden Menschenansammlungen – auch unter Berücksichtigung der Maskenpflicht – als zu groß eingestuft wird.
Gleiches gilt für Gräbersegnungen über Allerheiligen. In Abstimmung mit dem Dekanat Bitburg fallen in diesem Jahr die Gräbersegnungen aus. Als Zeichen eines gemeinsamen Gedenkens werden am Allerheiligentag die Glocken aller Kirchen und Kapellen zur Mittagszeit läuten.
Aus diesem Grund wird auch der "Gilzemer Martinszug 2020 daheim" abgesagt!
Kinder, Eltern und andere Personen sollen/dürfen also nicht mit ihren Laternen am 14.11.2020 um 18:00 Uhr vor ihren Häusern stehen. Es werden auch keine Martinsbrezeln verteilt.
Uns bleibt aber immer noch die Mitmachaktion "Laternen Fenster":
Die Laternen oder andere Lichter sind also nicht umsonst vorbereitet, teilweise liebevoll gebastelt, können in den Fenstern der Häuser "Licht in die Dunkelheit" bringen und Wärme in dieser besonderen Zeit verbreiten.
Am Vorabend des St. Martinstages aufgestellt, können die Laternen und Lichterfenster vielleicht anschließend bis zum Lichtmesstag am 2. Februar 2021 für Advents- und Weihnachtsstimmung in Gilzem sorgen. Am 28. November ist bereits 1. Advent. Die Motive in den Fenstern können entsprechend der Advents- und Weihnachtszeit wechseln.
Da wohl in diesem Jahr auch kein Weihnachtsbaum bei der alten Kapelle aufgestellt werden darf, sollte man vielleicht schon jetzt, ähnlich der Aktion "MaibaumZuHause", über einen "WeihnachtsbaumZuHause" nachdenken.
Straße Zum Sportplatz gesperrt vom 27.10. bis 29.10.2020
Veröffentlicht: Dienstag, 20. Oktober 2020
Wegen der Errichtung eines Fertighauses wird die Straße zum Sportplatz von Dienstag, 27.10.2020, 06:00 Uhr bis Donnerstag, 29.10.2020, 20:00 Uhr, gesperrt.Details siehe nebenstehende Grafik.
"Gilzemer Martinszug 2020 daheim" mit einer Mitmachaktion für alle Gilzemer:
Veröffentlicht: Sonntag, 18. Oktober 2020
Wie in verschiedenen Bistümern und Dekanaten wird auch der "Gilzemer Martinszug 2020 daheim" um die Mitmachaktion "Laternen im Fenster" erweitert. Am Vorabend des St. Martinstages, also am Dienstag, 10.11., stellen möglichst viel/alle, besonders die Gilzemer Kinder, Laternen in die Fenster zur Straßenseite hin und beleuchten diese ab 18 Uhr (mit Lichterketten, LED-Teelichtern usw., keine brennenden Kerzen!). Der Krativität beim basteln der Laternen sind keine Grenzen gesetzt.
Bis Samstag, 14.11.2020, leuchten die Laternen/Lichter abends in den Fenstern und laden Jung und Alt zu einem abendlichen Spaziergang durch den Ort ein. Am Samstag stehen dann alle Kinder ab 18 Uhr mit ihren Laternen vor dem Haus und warten auf die leckeren St. Martinsbrezeln.
Gerne werden Bilder von den „Laternen-Fenstern“ auf gilzemer.de veröffentlicht, wenn Eltern/Erwachsene sie per Mail mit Rechteübertragung an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! senden. Die Bilder werden ohne Angabe von Namen, Straße und Hausnummer veröffentlicht.
Erntedank-Wortgottesdienst in Gilzem
Veröffentlicht: Sonntag, 18. Oktober 2020
Nicht nur wegen "Corona" finden in der Gilzemer Filialkirche "St. Johannes der Täufer" nur noch selten Gottesdienste statt.Zum gestrigen Wortgottesdienst hatten sich 22 von 30 möglichen Teilnehmern angemeldet und dankten Gott für die Gaben der Ernte des Jahres 2020.
Es war eine schöne Feier und ein Zeichen dafür, dass die Gilzemer Kirche trotz aller "Widrigkeiten" noch "lebt".
Wenn Sie auch an einem Gottesdienst teilnehmen wollen:
Es ist zwingend erforderlich, dass Sie sich zu allen Gottesdiensten in der Pfarreiengemeinschaft anmelden!
Entweder telefonisch nur im Pfarrbüro in Irrel (Tel. 06525-829, Di-Do: 9.00-12.00 Uhr und Fr 8.00-10.00 Uhr) oder per Mail über die Internetseite www.pg-irrel.de.
Gilzemer Martinszug daheim ..., ist abgesagt!
Veröffentlicht: Samstag, 17. Oktober 2020
Liebe Kinder und liebe Eltern,in diesem Jahr ist alles anders, so auch der Martinszug.
Steigende Covid-19 Zahlen und die sich daraus ergebenden Verordnungen lassen einen regulären Umzug wie in den Vorjahren nicht zu.
Wir vom Gemeinderat haben uns überlegt, wie beim "Klappern zuhause", dieses Jahr auch den Martinszug daheim stattfinden zu lassen. Wie funktioniert das?
Alle Kinder und Eltern stellen sich am Samstag, den 14.11.2020, von 18:00 Uhr bis um 18:30 Uhr, mit der Laterne vor dem Haus auf und gedenken so St. Martin.
Gerne könnt Ihr vor Eurem Haus weitere Laternen und Kerzen aufstellen und so ein eigenes "Martinsfeuer" anzünden.
Als Belohnung gibt es natürlich eine Brezel. Wir vom Gemeinderat bringen Euch die Brezel nach Hause, selbstverständlich unter Einhaltung der Corona Vorschriften. Wer eine kontaklose Übergabe möchte, kann ein geeignetes Gefäß bereit stellen.
Die Martinsfeier in der Kirche, ein Martinsfeuer und eine Verlosung wird es dieses Jahr leider nicht geben.
Euer Gemeinderat
Gräbersegnungen finden nicht statt
Veröffentlicht: Samstag, 17. Oktober 2020
Wegen der Corona-Pandemie und den deswegen ergangenen Regelungen, sind alle Gräbersegnungen im ganzen Dekanat Bitburg abgesagt worden.Die Gräbersegnungen finden wohl nach und nach durch einen Geistlichen ohne anwesende Grabbesucher statt.
Weitere Infos: www.pg-irrel.de
Kegelsportergebnisse 10./11.10.2020
Veröffentlicht: Sonntag, 11. Oktober 2020
Oberliga Mosel| SK Eifelland Gilzem 3 | Holz | EWP | KSV Riol 3 | Holz | EWP |
| Bartz, Patrick | 798 | 8 | Leinweber, Markus | 742 | 3 |
| Feld, Tobias | 798 | 7 | Müller, Dirk | 752 | 4 |
| Seibel, Norbert | 795 | 6 | Wenzel, Jennifer | 685 | 1 |
| Hoffmann, Christian | 772 | 5 | Blasen, Alain | 738 | 2 |
| Punkte: 3 | 3163 | 26 | Punkte: 0 | 2917 | 10 |
| SK Eifelland Gilzem 4 | Holz | EWP | KSC Daun-Weiersbach 2 | Holz | EWP |
| Fey, Tobias | 779 | 5 | Herres, Jonas | 811 | 8 |
| Wagner, Marc | 752 | 2 | Simon, Heinz-Peter | 799 | 7 |
| Schmitt, Jean | 723 | 1 | Zimmer , Dieter | 762 | 3 |
| Müller, Werner | 775 | 4 | Schmitz, Theo | 782 | 6 |
| Punkte: 0 | 3029 | 12 | Punkte 3 | 3154 | 24 |
Bezirksliga
| SKV Trier 7 | Holz | EWP | SK Eifelland Gilzem 6 | Holz | EWP |
| Schneider, Ronald | 663 | 3 | Wagner, Sven | 698 | 4 |
| Grethen, Romain | 746 | 7 | Zenner, Sven | 641 | 2 |
| Louis, Josef | 733 | 6 | Schmitt, Peter | 587 | 1 |
| Lorenz, Georg | 761 | 8 | Zehren, Felix | 707 | 5 |
| Punkte: 3 | 2903 | 24 | Punkte: 0 | 2633 | 12 |
| KSV Osburg 6 | Holz | EWP | SK Eifelland Gilzem 7 | Holz | EWP |
| Fisch, Dominik | 700 | 6 | Heser, Timo | 709 | 8 |
| Haupenthal, Jonas | 616 | 1 | Bisdorf, Maximilian | 703 | 7 |
| Neufing, Werner | 696 | 5 | Grüber, Bastian | 634 | 2 |
| Steffes, Henri | 652 | 3 | Dichter, Simon | 662 | 4 |
| Punkte: 0 | 2664 | 15 | Punkte: 3 | 2708 | 21 |
SK Eifelland Gilzem 1 (2. Bundesliga Süd), SK Eifelland Gilzem 2 (RLP-Liga) und SK Eifelland Gilzem D5 (Oberliga West) hatten an diesem Wochenende spielfrei.
Fußballergebnis 11.10.2020
Veröffentlicht: Sonntag, 11. Oktober 2020
Kreisliga B-2 Eifel, 11.10.2020SG Nusbaum 2 - SG Gilzem-Idesheim 1, Ergebnis: 2:1
Torschütze: Oliver Bartz
Aktueller Tabellenplatz: 8
Kreisliga D-3 Eifel, 11.10.2020
SG Gilzem-Idesheim 2 hatte spielfrei
Sitzung des Ortsgemeinderates Gilzem am 15.10.2020
Veröffentlicht: Dienstag, 06. Oktober 2020
Am Donnerstag, 15.10.2020 findet um 20:00 Uhr eine Sitzung des Ortsgemeinderates Gilzem statt.Sitzungsort: Dorfgemeinschaftshaus, Gilzem
Tagesordnung
Öffentliche Sitzung
- Annahme von Spenden
- Infos zu Breitbandausbau
- Kommunalaufsichtliche Beteiligung zur Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für die Jahre 2020 und 2021
- Bau- und Grundstücksangelegenheiten
- Flächennutzungsplan der Verbandsgemeinde Südeifel; Räumlicher Teilflächennutzungsplan Irrel, 1 . Änderung, sachlicher Teilflächennutzungsplan "Windkraft" - erneute Zustimmung der Gemeinden gem. § 67 Abs. 2 Gemeindeordnung (GemO) / Räumlicher Teilflächennutzungsplan Neuerburg, 2. Änderung, sachlicher Teilflächennutzungsplan "Erneuerbare Energien" (Windenergie/Photovoltaik) - erneute Zustimmung der Gemeinden gem. § 67 Abs. 2 Gemeindeordnung (GemO)
- Anfragen und Mitteilungen
Nichtöffentliche Sitzung
- Bau- und Grundstücksangelegenheiten
- Anfragen und Mitteilungen
Weitere Infos im Ratsinformationssystem der Verbandsgemeinde Südeifel >>>
Bei dieser Sitzung handelt sich um eine Neuansetzung der Ratssitzung vom 22.09.2020 mit fast gleicher Tagesordnung. Zu dieser Sitzung war der Gemeinderat krankheitsbedingt nicht beschlussfähig.
Die Biotonne ist da!
Veröffentlicht: Montag, 05. Oktober 2020
Wie unsere Ortsbürgermeisterin mitteilt, steht nun bei den Glascontainern auch eine Biotonne, ja es sind derer sogar zwei. Davon wird eine Tonne demnächt beim Gemeindehaus stehen.Egal wie man diese "Einrichtung" auch findet, sie ist nun mal -von der -Gemeinde bestellt- da und wie A.R.T. es immer wieder begründet: "Die Einführung der Biotüte und der Verzicht auf die Biotonne (haushaltnah) sind das Ergebnis zahlreicher politischer Entscheidungen in den vergangenen Jahren".
Entscheidend für die Einführung einer Bio-Sammel-Tonne waren also der politische Wille und nicht ökologische und wirtschaftliche Gründe!
Aber wie gesagt, jetzt ist sie nun mal da, wartet wohl auf Befüllung; doch wie geht das?
Zunächst muss man sich normalerweise Biotüten und einen Biotüten-Behälter besorgen, das sogenannte Starterset. Dieses Starterset (10 Papier-Biotüten á 10 Liter, Behälter und ein Flyer) erhält man beispielsweise bei der Verbandsgemeindeverwaltung in Irrel. Das erste Starterset ist kostenlos, weitere Biotüten aber voraussichtlich nicht mehr.
Man hat wohl auch die Wahl zwischen einem geschlossenen oder einem "löchrigen" Behälter, ebenso kann man auch vergleichbare handelsübliche Papiertüten verwenden (aus Antworten des A.R.T. im Forum zur Biotüte entnommen).
Das bedeutet demnach, dass man das "Biogut" auch gleich in einen Eimer (am besten mit Deckel!) tun kann und diesen dann in der Biotonne bei den Glascontainern entleeren darf. Allerdings ist das Befüllen der Tonnen mit Behältern ohne Tüte wegen deren hohen und schmalen Einfüllöffnungen wesentlich schwerer. Empfehlenswert ist auch das Tragen eines Mund-/Nasenschutzes sowie Gummihandschuhen beim befüllen der Tonnen.
Bemerkenswert ist auch die Antwort des A.R.T. auf eine Eingabe, die das hinbringen der Biotüte mit dem Auto zur Sammeltonne nicht für "bio" hält (Forum Nr. 392):
Fußballergebnisse am 04.10.2020
Veröffentlicht: Sonntag, 04. Oktober 2020
Kreisliga B-2 Eifel, 04.10.2020SG Bettingen 2 - SG Gilzem-Idesheim 1, Ergebnis: 3:0
Aktueller Tabellenplatz: 8
Kreisliga D-3 Eifel, 04.10.2020
SG Bettingen 3 - SG Gilzem-Idesheim 2, Ergebnis: 0:2
Torschützen: Patrick Ittenbach und Patrick Remde
Aktueller Tabellenplatz: 6
Weitere Beiträge ...
GfG - Gemeinsam für Gilzem
Veranstaltungen & Termine
RSS-Feed abonnierenGasthaus Dichter Gilzem
Kaufhaus Dichter Gilzem
Weinsfelder Hof Gilzem
ÖPNV - Busfahrpläne
Elisabeth Dichter-Hallwachs
Detlef´s Gedichte & Geschichten
Dinosaurierpark Teufelsschlucht
Heimatforscher Werner Weber
Zukunfts-Check Dorf Gilzem
Letzte Nachrichten
- Erntedankfest der Pfarreiengemeinschaft 2022 wurde nach Irrel verlegt
- Überprüfung der Standfestigkeit der Grabmale auf dem Friedhof
- Reanimations-Defibrillator kann angeschafft werden
- 1. GfG-Jahrestag - September 2022
- Bücherwürmer im "Beeschaheisjen"
- Kommunionregelung im Jahr 2023
- Einladung zum Erntedank-Abendlob in der "alten Kirche"
- Sitzung des Ortsgemeinderates Gilzem am 15.09.2022
- SK Eifelland Gilzem lädt zum Testspiel und Beer-Pong Turnier ein
- Anschaffung eines Reanimations-Defibrillators
- Einladung zum Seniorenkaffee
- Jugendfeuerwehr Gilzem baut Insekten-Nisthilfe
Naturparkzentrum Teufelsschlucht
Felsenland Südeifel
